La fiscal Laura Castagno, solicito al tribunal que aplique la pena de dieciocho
años de prisión contra Albano Emilio Beynon, por el asesinato de Martin Soto,
ocurrido en Rio Mayo, el 13 de enero durante el festival nacional de la esquila.
Por su parte, la abogada defensora Liliana Andrea Abraham Araujo, pidió que
el imputado obtenga la medida de arresto domiciliario, o reciba el mínimo de la
pena prevista por el delito de homicidio simple.
Los jueces Roberto Casal, Daniel Pérez y Ricardo Rolon, se retiraron a
deliberar, y en el transcurso de cinco días hábiles, convocaran a una audiencia
para realizar la lectura completa de la sentencia.
En la sala de audiencias de la oficina judicial, se realizo la audiencia de cesura,
en el marco de la causa por el homicidio de Martin Soto.
La parte acusadora, estuvo representada por la fiscal Laura Castagno y la
funcionaria Marisol Sandoval. El imputado, en tanto, recibió el asesoramiento de
la abogada particular, Liliana Andrea Abraham Araujo.
En la oportunidad, Castagno desarrollo su alegato indicando que teniendo
presente la declaración de responsabilidad penal, que los magistrados
establecieron sobre el acusado por homicidio simple, solicitaba que se le
imponga a Beynon, una pena privativa de la libertad de18.
Asimismo, pidió que se mantenga al imputado con prisión preventiva hasta la
declaración definitiva de la sentencia correspondiente.
En este marco, señalo como agravantes que fundamentan el pedido de pena, a
la extensión del daño causado, los medios empleados para cometer el homicidio
y agrego que Beynon, había demostrado un desprecio total hacia la vida de un
semejante.
Con respecto a los atenuantes, destaco que no registra antecedentes penales,
la decisión de presentarse voluntariamente en la comisaria de Rio Mayo y el
arrepentimiento manifestado en diversas audiencias.
Por su parte, la defensa convoco a cuatro testigos que expusieron sobre las
características del imputado.
En este contexto, sostuvo que no se pudo probar que Beynon portaba un
cuchillo, y tampoco que la acción fuera motivada por una venganza, a raíz de un
hecho que había ocurrido hace mas de 10 años, cuando Soto había apuñalado al
imputado.
Así las cosas, solicito se le aplique el beneficio de arresto domiciliario o el
mínimo previsto en la figura legal .
Finalmente, los jueces Pérez, Casal y Rolon (participo de la audiencia mediante
el sistema de video conferencia desde Esquel), se retiraron a deliberar e
informaron que en la próxima audiencia, se realizara la lectura completa de la
sentencia.
martes, 30 de septiembre de 2014
viernes, 26 de septiembre de 2014
RIO MAYO:SENTENCIA POR EL HOMICIDIO DE MARTIN SOTO
Por unanimidad, el tribunal colegiado integrado por los jueces Roberto Casal,
Daniel Pérez y Ricardo Rolan, resolvió condenar a Emilio Alano Beynon (29)
como autor penalmente responsable, del asesinato de Martin Soto, ocurrido en
Rio Mayo, el 13 de enero durante el festival nacional de la esquila.
Asimismo, los jueces dispusieron que el próximo martes 30 de septiembre, a
las 13 horas, las partes deberán presentarse en el juicio de cesura, a los fines de
discutir la pena.
En la sala de audiencias de la oficina judicial, concluyeron las audiencias de
debate en el marco de la causa por el homicidio de Martin Soto.
La parte acusadora, estuvo representada por la fiscal Laura Castagno y la
funcionaria Marisol Sandoval. El imputado, en tanto, recibió el asesoramiento de
los abogados particulares Juan Carlos Zeni y Liliana Andrea Abraham Araujo.
En la oportunidad, Castagno desarrollo su alegato final indicando que se
encontraban ante un caso de homicidio simple, en el que Beynon ubico a su
víctima, y espero a que saliera del local bailable "Isidoro".
Asimismo agrego, que mediante los testimonios oídos en el debate, mas las
pericias científicas y documentales, la fiscalía logro acreditar que el imputado
se encontraba acompañado por dos personas, que tenía un cuchillo de grandes
dimensiones con el que le asesto más de diez puñaladas a la víctima.
Finalmente, solicito al tribunal que declare a Beynon, autor del delito de
homicidio simple.
Por su parte, el alegato de la defensa sostuvo que fue la victima quien agredió al
imputado.
En este contexto, los abogados de Beynon indicaron que el acusado logro
quitarle el cuchillo a Soto y luego actuó bajo un estado de emoción violenta,
lo que no le permitía recordar con precisión, el momento en que apuñalo a la
víctima.
Así las cosas, solicitaron que se aplique el mínimo previsto en la figura legal
escogida por los defensores.
"YO LE TENIA MIEDO A SOTO; POR LA FAMA DE LOS SOTO-MALOS"
La última palabra del juicio, fue para el acusado quien dio su versión de los
hechos, destacando que " en el boliche, Soto me miraba amenazante y mandaba
mensajes en el celular, yo le tenía miedo por la fama que tenían los "soto-malos"
y porque hace diez años atrás, me había apuñalado y me dejo marcado para
siempre".
En este sentido agrego "cuando salí del boliche, venia atrás mío y me dijo "ahora
si te voy a cagar matando". Yo me defendí, le quite el cuchillo y solo reaccione
cuando una chica me tiro cerveza en la cara, me vi las manos con sangre y me di
cuenta que me había mandado un macana, por eso me entregue en la policía"
EL CASO
El 13 de enero, durante la madrugada, Martin Soto y Alano Beynon, se
encontraron afuera del pub "Isidoro" de la localidad de Rio Mayo.
Según los investigadores, Beynon comenzó a hostigar a la victima que puso sus
brazos como escudo y sufrió distintos cortes, hasta que cayó contra un portón de
chapa.
Allí, Beynon comenzó a asestarle puntazos a la altura del abdomen, y después lo
tomo del cabello para degollarlo.
Luego el agresor se dirigió a la subcomisaria de la localidad y ante los policías
habría expresado "me mande una macana" y quedo detenido.
Los resultados de la autopsia, establecieron que Soto fue ultimado de 18
puñaladas. La herida de muerte la recibió a la altura del abdomen.
jueves, 25 de septiembre de 2014
DECLARARON 18 TESTIGOS EN JUICIO POR EL HOMICIDIO DE MARTIN SOTO
En la sala de audiencias de la oficina judicial de Sarmiento, se desarrollo la
segunda jornada del juicio oral y público, contra Emilio Alano Beynon (29).
Tres testigos, confirmaron que la víctima estaba desarmado y en un estado de
ebriedad, que no le permitía mantenerse en pie.
Asimismo, relataron que Beynon espero a Soto afuera del pub
bailable "Isidoro". Luego lo tomo de los brazos y le expreso"¿ Te acordas de mi?
vos me cortaste una vez, ahora yo te voy a cortar a vos". La víctima, recibió 18
puñaladas y luego fue degollada.
En la oportunidad, los jueces Roberto Casal, Daniel Pérez y Ricardo Rolon,
iniciaron la audiencia de debate, recepcionando el testimonio de una empleada
policial, que detallo el relato de su intervención, mediante el sistema de video
conferencia desde la oficina judicial de Esquel.
Entre los testimonios más importantes de la jornada, una de las testigos directas
del asesinato, confirmo que Soto fue una de las últimas personas en retirarse del
También señalo que la víctima, se encontraba en un avanzado estado de
ebriedad, lo que dificultaba que pudiera mantenerse en pie con normalidad.
Al salir a la vereda, fue interceptado por Beynon, quien portaba un cuchillo en su
mano derecha.
Según la testigo, el acusado comenzó a pegarle en rostro, al mismo tiempo que le
decía "¿te acordas cuando vos me cortaste a mí, ahora yo te voy cortar a vos"
Asimismo, la joven indico que la victima colocaba sus brazos con la intención de
defenderse y le decía "para, loco, para loco".
En este contexto, refirió que otra joven intento interceder arrojándole un vaso
de cerveza al agresor, quien la tomo del cabello, le apunto con su cuchillo y le
expreso "vos no te metas".
Luego volvió sobre el cuerpo de Soto, que ya se encontraba en el piso, para
continuar apuñalándolo. Finalmente, lo tomo del cabello y paso el cuchillo por la
garganta de Soto, provocándole un profundo corte. "así como se degüella a una
oveja" concluyo la testigo.
Las otras testigos del homicidio, coincidieron en la descripción de los hechos
y agregaron que cuando alguna persona intentaba interceder, Beynon los
amenazaba con el cuchillo.
Finalmente, se informo que mañana continuara la recepción de declaraciones
testimoniales.
viernes, 19 de septiembre de 2014
Absuelven a anciano que mató a su nieto en Río Mayo
Al tener más de 70 años de edad, el Código Penal, establece que el imputado debe cumplir la pena en su domicilio. La calificación legal escogida por la fiscalía y el defensor, fue la de homicidio simple con exceso en la legítima defensa. Sin embargo, el juez Daniel Pérez, consideró que las partes no pudieron acreditar el exceso en la legítima defensa. En consecuencia, resolvió absolver al acusado.
En la sala de audiencias de la oficina judicial, se realizó la lectura de sentencia, en el marco del juicio por homicidio simple, donde resultó imputado Héctor Oscar Herrera (81). El hecho ocurrió en Río Mayo, hace dos años.
El acusado y su nieto, Diego Miguel se trenzaron en una pelea, luego de que la víctima le disparara con un rifle de aire comprimido en el rostro del anciano mientras dormía. Luego fue Herrera quien utilizó un arma de fuego calibre 22 para disparar contra el agresor. Su nieto, recibió un disparo en la cabeza que le provocó una grave lesión. Fue trasladado al Hospital Regional de Comodoro Rivadavia, donde finalmente falleció.
Las partes habían acordado el procedimiento de juicio abreviado. En este acuerdo, el acusado aceptó una pena de tres años de prisión de cumplimiento efectivo. Al tener más de 70 años de edad, el Código Penal, establece que el imputado debe cumplir la pena en su domicilio.
La calificación legal escogida por la fiscalía y el defensor, fue la de homicidio simple con exceso en la legítima defensa. Sin embargo, el juez Daniel Pérez, consideró que las partes no pudieron acreditar el exceso en la legítima defensa y en consecuencia, resolvió absolver al acusado.
LOS HECHOS
El 7 de octubre del año 2012, a la madrugada, Oscar Herrera se encontraba durmiendo en su vivienda, cuando ingresó su nieto Diego Miguel, quien lo atacó, efectuándole un disparo con un rifle de aire comprimido.
El proyectil, rozó la cara del acusado, quien comenzó a forcejear con su agresor. En esa pelea, a la víctima se le cayó al piso un arma de fuego. Esta vez, fue Herrera quien utilizó un rifle calibre 22, para disparar contra Diego Miguel. La bala impactó en la cabeza de la víctima, provocándole una grave lesión.
El herido fue llevado de urgencia al hospital de Rio Mayo. Luego lo trasladaron al Hospital Regional de Comodoro Rivadavia, donde finalmente falleció.
sábado, 13 de septiembre de 2014
Chubut promueve la recuperación de las lenguas originarias
DESDE LA COORDINACION DE EDUCACION INTERCULTURAL Y BILINGÜE
En línea con las políticas que el Ministerio de Educación impulsa para promover la restitución y ampliación de derechos de los Pueblos Originarios, desde la Coordinación de Educación Intercultural y Bilingüe (EIB) se organizaron sendas mesas de gestión para la recuperación de las lenguas del Pueblo Tehuelche en las localidades de Río Mayo y Gan Gan.
De esta manera, se pone en práctica la decisión política de carácter reivindicativo que el gobernador Martín Buzzi dio a conocer en el Füta Trawun de Corcovado, en relación con dar visibilidad a los Pueblos Aonek´enk y Gününa Küna (conocidos como Tehuelches Meridionales y Septentrionales, respectivamente), además de reconocer el valor social de las lenguas originarias creando las condiciones para su recuperación, revitalización y desarrollo.
Participaron de estas instancias autoridades ancestrales de las comunidades involucradas, los equipos directivos e interculturales de las escuelas n° 36 de Río Mayo y 33 de Gan Gan, así como miembros del CPI y del CEAPI, quienes caracterizaron la situación sociolingüística en la zona.
Ambos encuentros fueron moderados por Isabel María Álvarez, coordinadora de la modalidad EIB, con el acompañamiento del lingüista Antonio Díaz Fernández, del mismo equipo.
“Es un avance relevante que el Estado Provincial, a través de las políticas de EIB que se impulsan desde el Ministerio de Educación, promueva que los pueblos originarios se empoderen de sus derechos y que este trabajo se esté llevando a cabo con las comunidades. Esta tarea intercultural y de construcción conjunta la estamos abordando en todos los contextos: en la comunidad, en la familia y en la escuela. En ese sentido es destacable el compromiso asumido por las direcciones de las escuelas n° 36 de Río Mayo y n° 33 de Gan Gan que fueron sede de sendos eventos”, dijo la coordinadora de EIB.
En Río Mayo, el trabajo estuvo centrado en la recuperación de la lengua del Pueblo Aonek´enk y se contó con la presencia de don Luis Quilchamal, que es el cacique de la comunidad de El Chalía, identificado como el único hablante fluido de la lengua de su pueblo y que, con tono nostálgico, manifestó: “El tehuelche, me lo estoy olvidando. Es que no puedo hablar con los tehuelches”.
Aparte de Don Quilchamal, los miembros de la mesa de gestión identificaron a otros 12 semihablantes o recordantes de palabras que podrían hacer aportes al trabajo de recuperación lingüística destinado a una futura publicación de carácter bilingüe para la que ya se definieron las categorías temáticas.
En Gan Gan, se replicó la misma estrategia para la recuperación de la lengua del pueblo Gününa Küna. Participó el jefe comunal, Evaristo Cual, y otros miembros de la comunidad Mallín donde se identificaron seis potenciales consultantes.
Álvarez dijo que, además, se avanzó en la definición del universo vocabular y patrimonial de este pueblo a partir de un valioso material relevado por Daniel Huircapán, que es miembro del CPI, quien lo expuso a la mirada de la lingüística para que, luego, en comunidad, se definieran las grafías a utilizar en la escritura.
En la oportunidad se socializaron también algunos relatos que reflejan la cosmovisión Gününa Küna que serán ilustrados por los alumnos de la escuela n° 33.
La segunda etapa de este proceso, es el trabajo en terreno para el que ya se fijaron fechas, se definieron actores y se acordó metodología. Es en ese ámbito, en la cotidianeidad de los espacios familiares y comunitarios, en donde cristaliza la memoria y, este desafío de “revivir” las voces silenciadas adquiere toda su dimensión sociohistórica, explicó la coordinadora de EIB.
jueves, 11 de septiembre de 2014
Falleció un vecino de Río Mayo tras un vuelco sobre ruta 40
OSE CORTES VIAJABA JUNTO A SU MUJER A BORDO DE UNA TOYOTA HILUX
La camioneta en la que viajaba José Cortés volcó a pocos metros del cruce con Facundo, sobre ruta 40. Aunque no se conocieron mayores detalles sobre el accidente, se supo que el hombre perdió el control del vehículo lo cual generó un vuelco. A pesar de que se trabajó rápidamente para salvar la vida de Cortés, murió en el hospital de Comodoro.
En la tarde del ultimo martes se produjo un accidente de tránsito sobre la ruta 40, aproximadamente a 10 kilómetros del cruce con Facundo confirmó esta mañana el Jefe de la Unidad Regional, José de la Cruz Castillo.
El vehículo involucrado es una camioneta Toyota Hilux, que era conducida por “José Carlos Cortés, vecino de Río Mayo”, quien iba acompañado por su esposa Azucena Aguilar. La pareja tenia como destino de viaje la ciudad de Bariloche “y por razones que se tratan de establecer se perdió el control del vehiculo que volcó a la vera de la ruta”, precisó el comisario.
Alertados por las graves lesiones que sufrieron los protagonistas del vuelco, personal policial colaboró en el operativo de traslado de los lesionados- indicó Castillo en diálogo con radiovisión. La mujer sufrió fracturas pero quedó fuera de peligro. Mientras Cortés perdió la vida por la noche del martes.
jueves, 4 de septiembre de 2014
RIO MAYO: SUSPENSION DE JUICIO A PRUEBA POR HOMICIDIO CULPOSO
Por pedido del abogado defensor Manuel Mauriño, con acuerdo del Ministerio Publico
Fiscal, el juez Daniel Pérez resolvió hacer lugar la suspensión de juicio a prueba respecto de
Fernando Nelson Bordón (47) imputado por el delito de homicidio culposo.
El tiempo de suspensión, será por el termino de dos años y deberá someterse al cumplimiento
de reglas de conducta .
Los familiares de la víctima, no aceptaron el ofrecimiento de reparación económica ofrecida
por el imputado.
En la sala de audiencias de la oficina judicial de Sarmiento, se desarrollo una audiencia
preliminar de juicio, en el marco de una causa por homicidio culposo, donde resulto imputado
el médico Fernando Bordón.
El acto judicial fue presidido por el juez Daniel Pérez. La parte acusadora, estuvo representada
por la Fiscal Laura Castagno. El acusado, en tanto, recibió el asesoramiento de los abogados
particulares, Manuel Mauriño y Cesar Herrera
En la oportunidad, la parte de la defensa requirió al magistrado la suspensión de juicio a
prueba, manifestando que en este caso se dan los extremos requeridos por la norma.
Asimismo, solicito que el imputado se someta a reglas de conducta que imponga el juez de la
causa, y ofrecieron una reparación económica en favor de la víctima, por una suma de cuatro
mil pesos.
Por su parte, la fiscal Castagno, luego de dialogar con los familiares de la víctima, adhirió a
la petición de la defensa, aunque solicitando que el plazo de suspensión del debate, sea de tres
años, en función de la gravedad del hecho.
En este contexto, los padres de la victima expresaron que estaban de acuerdo con la propuesta
de la defensa con respecto a la suspensión, pero no con la reparación económica.
En sentido el magistrado les indico que ante su disconformidad, podían accionar civilmente
para el reclamo de los daños y perjuicios, que consideren pertinentes.
Finalmente, el juez resolvió hacer lugar a la suspensión de juicio a prueba respecto de
Fernando Bordón, por el termino de dos años.
Con respecto a las reglas de conductas, el médico deberá fijar domicilio, comparecer una vez
cada cuatro meses ante el servicio de patronato de Sarmiento, y no cometer nuevos delitos.
Asimismo, se informo que si se registra un incumplimiento de las reglas de conducta, el
proceso se reanudara.
Los Hechos
El día 11 de octubre del 2012, la menor Luciana Virginia Torres, fue llevada por sus padres,
al Hospital Rural de la localidad de Río Mayo, porque presentaba sus ojos inflamados,
decaimiento, no podía caminar, dolores en el pecho y falta de apetito.
En este contexto, fue atendida por la médica pediatra, Paula Uribe quien mandó a realizar
placas radiográficas, por los ruidos que presentaba la niña, al momento en que la médica le
coloco el estetoscopio.
Luego, la profesional le habría manifestado a la madre de la menor, que las placas estaban
bien y que la niña presentaba bronquiolitis. Por este motivo, decidió medicarla con
Ibuprofeno y Amoxilina.
Al día siguiente, aproximadamente a las 02:00 horas, la niña fue a llevada nuevamente a la
guardia del Hospital, porque presentaba con un fuerte dolor en el pecho.
En esa oportunidad, fue asistida por la enfermera Eva Sofía Mendoza. La enfermera se
comunicó telefónicamente con el médico Fernando Nelson Bordón, quien se encontraba a
cargo de la guardia.
En este sentido, se informó que el profesional no acudió al nosocomio y solo le indicó a la
enfermera, cual era la medicación que debía aplicar. En tanto, la menor regreso al domicilio
por sus padres.
El desenlace de la situación ocurrió ese mismo día, cuando la niña fue ingresada
nuevamente a la guardia del nosocomio y finalmente a las 13:50 falleció por paro
cardiorrespiratorio no traumático, debido a neumonía intersticial e infarto hemorrágico.
lunes, 1 de septiembre de 2014
Falleció una mujer en un vuelco sobre la ruta 40
El accidente ocurrió ayer por la tarde, a unos 15 kilómetros de Río Mayo. Se trata de una mujer de 41 años, que viajaba a bordo de un Ford Ka.
Una mujer de 41 años, perdió la vida a bordo de un vehículo Ford Ka en la Ruta Nacional Número 40, a uno 15 kilómetros de la localidad de Rio Mayo.
Según informaron fuentes policiales a LU20 al momento del vuelco la víctima era acompañada por otra mujer, que sufrió diversas lesiones. Se investigan las causas del accidente.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
